-
1 гӱжлымаш
гӱжлымашсущ. от гӱжлаш шум, гудениеТиде гӱжлымаш утыр веле ылыже, вараже кычкыркалымаш дене алмашталте. А. Юзыкайн. Этот гул ещё более усилился, затем перешёл в крики.
-
2 копшаҥге
копшаҥгеГ.: капшангы1. жукМай копшаҥге майский жук, хрущ;
кужынер копшаҥге жук-долгоносик;
тӱкан копшаҥге жук-олень;
терыс копшаҥге навозный жук.
Копшаҥге ден карме чоҥештылыт. И. Одар. Летают жуки и мухи.
2. в поз. опр. жучий, жука, жуковКопшаҥге йол жучьи лапки, лапка жука;
копшаҥге гӱжлымаш гуденье жуков.
-
3 сургымаш
сургымашсущ. от сургаш1. грохот, гром, шум, гулОрудий-влак сургымаш грохот орудий.
Вич тӱжем йӱк сургымаш шонен шуктыдымо йӱк-йӱаным ышта. М. Шкетан. Гул пяти тысяч голосов создаёт немыслимый шум.
Сравни с:
шургымаш2. сотрясение; сильное колебание чем-л. чего-л.Вуйдорык сургымаш сотрясение мозга.
3. диал. жужжание, гудениеМӱкш сургымаш жужжание (гудение) пчёл.
-
4 чӧп
Iдиал.1. провод; проволока; металлическое изделие в виде нити, тонкого прутаВурс чӧп стальной провод;
вӱргене чӧп медная проволока;
телефон чӧп телефонные провода.
Чӧп мӱгыра гын, поран лиеш. МФЭ. Если (телефонные) провода гудят, быть бурану.
2. в поз. опр. проволочный, проволоки, из проволоки; провода, из проводаЧӧп мучаш конец проволоки;
чӧп гӱжлымаш гуденье проводов.
Чӧп меҥге корнышто куржеш. Я. Ялкайн. Вдоль дороги пробегают столбы с проводами.
Смотри также:
кӱртньывоштырIIдиал. уст. тканый (вытканный) орнамент, узор на платьях, полотенцах и т. дКачын кыдал шовычшо эн мотор лийын: мучаштыже – куымо чӧп. И. Васильев. У жениха полотенце на пояснице был самым красивым: на концах – тканые узоры.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский